|
≪問題≫ 次の日本語を英語にしたとき、青で示した語句は右欄の_のうちのどの場所に入りますか。それぞれ選んでください。なお、文頭に置かれるときは頭文字が大文字になります。
○１ 以下のように、ルールがたくさんあって覚えるのが大変なように見えますが、２つに分けて考え、例外のものに注意するとよい。
「原則＝修飾する語句は前に置く」
「例外＝文末に置く」ものなど
○２ 前置詞+名詞の形の「句」は副詞と同じように扱うとよい。 (1) [副詞]が(形容詞)を修飾するときは、副詞を形容詞の前に置く 彼はとても[very]背が高い。He is very tall.
その犬は全く[quite]小さかった。The dog was quite little.
それはあまりにも[too]大きい。It is too large.
ただし、enoughは形容詞、副詞の後に置く
この箱は十分[enough]大きい。This box is large enough.
私は十分[enough]速く走れません。I cannot run fast enough.
(2)副詞が副詞を修飾するときも、修飾する方の副詞を前に置く 彼女はとても[very]上手にピアノを弾けます。She can play the piano very well.
私は音楽がとても[very]好きです。I like music very much.
(3)副詞が自動詞（目的語のないもの）を修飾するときは、副詞を動詞の後に置く 彼はよく[hard]働く。He works hard.
彼は速く[fast]走ることができます。He can run fast.
私はそこに[there]行った。I went there.
彼女は毎朝、早く[early]起きます。She gets up early every morning.
彼は東京に[in Tokyo]住んでいます。He lives in Tokyo.
(4)副詞が他動詞（目的語のあるもの）を修飾するときは、副詞を目的語の後に置く 私たちは昨日[yesterday]、野球をしました。We played baseball yesterday.
私は以前[before]、それを見たことがある。I have seen it before.
彼は今[now]、本を読んでいます。He is reading a book now.
私は英語を上手に[well]話せません。I cannot speak English well.
彼は毎日[every day]、英語を勉強します。He studies English every day.
私は英語がとても[very much]好きです。I like English very much.
彼らは幾つものことを同時に[at once]行える。They can do several things at once.
(5)頻度を表す副詞(always,usually,often,sometimes,seldom)は、一般動詞の前、be動詞の後に置く 私はいつも[always]、7時に起きます。I always get up at seven.
彼女は普通[usually]、バスで登校します。She usually goes to school by bus.
彼はしばしば、放課後にテニスをします。He often plays tennis after school.
彼女は時々[sometimes]、学校を休む。She is sometimes absent from school.
sometimesは文頭に置かれることもある。Sometimes she is absent from school.
彼は時々[sometimes]、学校に遅れる。He is sometimes late for school.
彼女の夫にはめったに[seldom]出会わない、。We seldom saw her husband.
あなたは今までに[ever]、虹を見たことがありますか。Have you ever seen the rainbow?
それは彼にはよくある[often]ことです。It is often the case with him.
あなたのことは決して[never]忘れません。I will never forget you.
(6) 肯定文で「〜もまた」をtooで表すときは、tooを文末に置く。（カンマがあることが多いがなくてもよい） 私も[too]それが好きです。I like it, too.
あなたも[too]学生ですか。Are you a student, too?
否定文で「〜もまた」をeitherで表すときは、eitherを文末に置く。（カンマがあることが多いがなくてもよい）
私も[either]それは好きではありません。I don't like it, either.
彼も[either]学生ではありません。He isn't a student, either.
(7)副詞が２つ以上あるときは、仕方、場所、時の順に並べる 彼は今、家にいます。He is at home now.
彼女は今朝、歩いて学校に行きました。She walked to school this morning.
私は10年前、東京に住んでいました。I lived in Tokyo ten years ago.
さらに、同種の副詞が２つ以上あるときは、単位の小さいものから順に並べる
私は毎朝、7時に起きます。I get up at seven every morning.
彼はこの町でホテルに滞在しました。He stayed at a hotel in this town.
|